So basically I reached a point where the existing commercial definition could no longer answer the question. Instead of guessing mechanically or globally increasing pressure, I obtained the OS documentation, identified the missing control path, and worked directly with an HP Tuners engineer to expose individual VFS pressure scheduling. Now the next test can separate insufficient commanded clamping force from an actual hydraulic or mechanical fault.