You really want that 94 D4U1 in any atx.
As for specific tools you will need a 10MM socket for the snakes to heads. 12MM short socket for the manifold supports, Throttle body, 22mm for rear gound strap. Pliers screw drivers for pulling off vac lines etc. 5mm allen head for the valve covers don't strip the heads makes it worse to get them out. 12mm wrench to take the tanks off the butterflies an impact screwdriver with a phillips to remove the canisters from the butterflies. A custom gound flat screw driver for taking the plates out
I prefer to leave the thottle body in and slide the intake away from it but it you've never done it before it will take two people one to move the TB out and one to lift and slide the mainfold out the passengerside.