It sounds like the noise is at the top of the engine. I wonder if it's one of the cam chains hitting the valve cover. Did you try putting a screw driver on the ends of the valve cover to isolate where the noise is coming from. I haven't had that sound on my cars yet so maybe someone else can chime in.