Sounds like either the vent on the tank to the vapor recovery system, the vapor line going from tank to the canister or the canister is plugged.
*********************************
EEC-IV Evaporative Emission System
Fuel Tank Venting
Fuel vapors trapped in the sealed fuel tank are vented through the orificed vapor valve assembly in the top of the tank. The vapors leave the valve assembly through a single vapor line and continue to the carbon canister (located in the engine compartment or along the frame rail) for storage until they are purged to the engine for burning.
Canister Purging
Purging the carbon canister removes the fuel vapor stored in the carbon canister. With an EEC-IV controlled EVAP system, the flow of vapors from the canister to the engine is controlled by a purge solenoid CANP or vacuum controlled purge valve. Purging occurs when the engine is at operating temperature and off idle.