Some things to check....
HX18 DTC P0446 OR P1450: CHECK FOR VISUAL CAUSES OF EXCESSIVE FUEL TANK VACUUM
Continuous Memory Diagnostic Trouble Code (DTC) P0446 or P1450 indicates that Self-Test has detected the Evaporative Emission Control System has excessive fuel tank vacuum. Also, a DTC P0446 indicates a vent control malfunction.
Possible causes:
EVAP canister purge outlet tube (EVAP canister purge valve to EVAP canister) blockages or kinks.
EVAP canister tube (fuel tank to EVAP canister) blockages or kinks.
Fuel vapor elbow on EVAP canister contaminated.
Restricted EVAP canister.
Canister vent (CV) solenoid stuck closed (partially or fully).
Plugged or contaminated CV solenoid filter.
EVAP canister purge valve stuck open.
Fuel filler cap stuck closed (no vacuum relief).
VREF circuit open in fuel tank pressure (FTP) sensor.
Damaged FTP sensor.
Note: If the EVAP canister-CV solenoid and fuel tank assemblies are not accessible to perform the following step, GO to the Powertrain/Engine Group, Evaporative Emissions Section in the Workshop Manual for removal procedures.
Check for kinks or bends in the fuel vapor hoses/tubes (EVAP canister purge outlet tube and EVAP canister tube).
Visually inspect EVAP canister inlet port, CV solenoid filter and canister vent hose assembly for contamination or debris.
Check CV solenoid filter for blockage or contamination.