If you're venting metered air, you are verly likely to run rich, which *could* give you cooler pistons (not likley off throttle), but at the same time wash oil off of the cylinder walls, and **** your cats (if you run them). This is definitely NOT the right way of doing things and wouldn't be considered text book. A good tune will give you "cool" pistons and venting metered air is not under the consideration of a good tune. When you let off the throttle, the mixture SHOULD be leaning out to the point that it shuts off the injectors. With the injectors shutting off as they should, you won't get any cooler than that with the car constantly running.
You car stalls because it is rich when you BOV vents boost that has been metered. Generally, in this situation, since you're running relatively low boost, your tuning is off because it shouldn't stall. Both Terry and I vented metered air with our SC's so much that the EEC crashed, but the car never stopped running. IIRC, Tim is venting metered air without stalling.
Under boost, a vacuum leak is no longer a vacuum leak (when boost is present), it is now a boost leak and can cause the car to run rich because it vents metered air.
I agree that the SC still keeps pushing air through when the engine spinning, however, if properly recirculated, it can be done. Although much harder than a turbo because of the amount of constant air....