that bolt is easy to break off, check inside the top of that angled bracket for left-over stuff.
the special bolt resembles a short stud with a big nut stuck in the middle of it. screws thru the bracket into the head to hold the bracket on, then the plate holding the wire bundle goes on, then the ground strap, then a nut to hold them. the torque is quite low, 10-12 lb ft should be enough. hold the big nut when tightening the small outer nut.
if its missing just improvise and keep the torque low.