ok, this is what i did, and yea, it was kinda rigged, but hey, it worked...
the starter bumps weren't working for me either, and NEITHER did the air guns, so don't think that an air gun will solve your problem..I don't know why, but this thing was on there ********...so, needless to say, I was stumped. Thankfully, I had my trusty dremel, the plug in one works best. Put a cutting wheel on it, and cut through the meaty head of the bolt, trying not to cut the pulley at all!! Don't worry that its not a clean cut through, and its jagged and whatnot, we'll clean that up in a few...OK, so most of the head is gone, and all you see is a big old washer, and some leftovers from the emergency surgery. Now, get your drill, and go buy the nicest, largest, within reason, drill tip you can get, diamond tipped, whatever, and just drill into it, making sure not to drill into the sides of the pulley, its sounds risky, but you'd be able to tell if you go crooked enough to hit the pulley...you dont have to drill far, just far enough to get that stupid washer apart from the rest of the bolt...after all that, its just a ittle clean up with a smaller drill bit, and you're good to go.
Question here, but when i did this, I just pulled the pulley off, I didn't need a harmonic balancer puller or whatever the **** everybody is saying they use...I just slid the thing off, came off nice and smooth, and went back on just the same...dind't have to force it at all...is there anything wrong with this? Car ran fine anyway, so whatever...
but back to the bolt!!!! Obviously, youve just ruined your bolt...so take a run down to the closest hardware store / supply store, whatever has nuts and bolts in all shapes and sizes, and bring all the pieces with you. Give them the pieces, and get a replacement bolt in the same size, and a washer to supplement the destroyed one...that's what I did, and the car ran fine, well, the engine was ok, till I sold it...had other problems, but thats a whole nother story...hope this maybe helps, if nothing else, its like a last resort method....