The output of the 2 turbos goes into an intercooler in front of the radiator. From there it goes via the hose into the intake.
Have not seen any "Load Test" discussions on this website, at least since I've been on it, which is about 1 year.
There are various ways of checking boost levels. I have a MSD DashHawk (discontinued) that I have programmed to show me several ongoing parameters. I also do frequent logging with my SCT Tuner & their LiveLink 6.4 software. However, with the SCT system, I have not found a "boost pressure" number, but have to convert either MAPv or TIP, to determine actual boost levels.
On my EB engine and the stock Ford tune, the max boost I have gotten is around 13 PSI. The theoretical max boost with the 2-Bar MAPv sensor is 14.7 PSI. When switching out the 2-Bar MAPv sensor for a 3-Bar MAPv sensor, it appears the maximum potential of these turbos is around 22 PSI under WOT Load. However, that does not mean that the rest of the engine components, especially the Direct Injection Pump, will safely allow those PSI numbers in real-world conditions.
Probably, the only people who have a reasonable idea of what the maximum potential of this and the F150 EB engine really are, would be Ford Engine Engineering, and they are not about to tell us. I would assume that in the next year or 2 we will have much more information due to the large numbers of F-150 EB engines being sold. Please keep in mind that there are some substantial differences between the two engines and their drive trains.