Looking at the circuit, I'll be damned if I can figure out how the EEC-IV can diagnose this directly (it can be inferred).
The canister is the large black rectangular box mounted next to the horns in the SHO.
There should be a short hose that hangs down. There is a second hose that leads to the intake manifold and connects near the throttle body. In that line is the vent solenoid. Another hose leads to the gas tank.
The vent solenoid is common to many different Fords so it is not specific for the SHO.
Many users bypass it when it fails with a piece of hose, or if they're really cheap like me, just drill it out with a 1/16" drill bit.
When it fails, the carbon canister gets saturated with fuel and will give off a strong fuel smell.
Steve
89