Hi Devin,
Did you receive and install the coolant level sensor? From the photo, the repro looks to be longer, but perhaps the extra length just rolls up in the coolant tank. I've not been able to find a replacement sensor for my 95 ATX, so I'm awaiting your experience.