the first picture is the connectors you plug into a code reader or you can use a wire to jumper the pins together.
https://web.archive.org/web/20070518111620mp_/http://www.shophoenixproject.com/eec/eec.htm
Shonut made a cd, you would need to see if they are still available. If you search on this forum, I recall seeing some written instructions, but no pictures
https://bringatrailer.com/listing/1993-ford-taurus-sho-7/
it has the Shosource Road Ripper 1000 transmission rebuild, I wondered if anyone ever bought that option
on my 92 SHO, the rack is non VAP steering and my 94 MTX/ATX has VAP steering. Shosource has a picture of the two different racks.
https://shosource.com/products/ols/products/power-steering-rack-89-95
Pull your codes and report back, you should have three digit codes for a 1992 car
https://web.archive.org/web/20070518111620mp_/http://www.shophoenixproject.com/eec/eec.htm