Thanks for the writeup Miss Wendy! That was extremely helpful. In fact, I found that with your picture of where the connector is, I didn't even need to take the side bolsters off. I was able to pop off the carpet covering connectors then reach my hand in to disconnect it.
Much easier than...